Přepis DVD+RW v K3B

Prosím poraďte jak přinutit K3B k přepisu DVD+RW pod normálním uživatelem, pod rootem mi to jde. Chci aby zůstal zachován automount. V fstab nemám pro hda žádný řádek - tak jak je to výchozí po instalaci.

K3B mi hodí chybu:

growisofs
-----------------------
umount: /media/K3b data project není­ ve fstab (a Vy nejste root)
:-( /dev/hda: unable to proceed with recording: unable to unmount

growisofs command:
-----------------------
/usr/bin/growisofs -M /dev/hda -use-the-force-luke=notray -use-the-force-luke=tty -speed=4 -use-the-force-luke=bufsize:32m -gui -graft-points -volid K3b data project -volset -appid K3B THE CD KREATOR (C) 1998-2005 SEBASTIAN TRUEG AND THE K3B TEAM -publisher -preparer -sysid LINUX -volset-size 1 -volset-seqno 1 -sort /tmp/kde-jirka/k3bgyxvga.tmp -rational-rock -hide-list /tmp/kde-jirka/k3bIw3xCa.tmp -joliet -hide-joliet-list /tmp/kde-jirka/k3bzv8ILa.tmp -full-iso9660-filenames -iso-level 2 -path-list /tmp/kde-jirka/k3bp98Gvb.tmp