instalace tiskáren

Dobrý den,
mám nějaké problémy s instalací tiskáren. Yast -> instalace tiskárny ... a zasekne se mi to na 'Check databases of printers' - je otevřené okno 'The list of installed drivers has changed. Building database of drivers...' a je to na 4% a čekám a čekám. Je to ale již na 2. mašině, tato je úplně čerstvě nainstalovaná. Nevíte někdo, co s tím?

Log yastu vypadá takto (to, co se asi k tomu vztahuje):
<1> admin1(15387) [YCP] Crash.ycp:51 Read settings: $["all_failed":["printer.ycp"], "last_done":"printer_detection", "last_failed":["pr
inter.ycp"]]
<1> admin1(15387) [YCP] Crash.ycp:68 Written settings: $["all_failed":["printer.ycp"], "last_done":"printer_detection", "last_failed":["printer.ycp"]]
<1> admin1(15387) [YCP] CommandLine.ycp:1208 ----------------------------------------
<1> admin1(15387) [YCP] CommandLine.ycp:1209 Command line interface started
<1> admin1(15387) [YCP] SuSERelease.ycp:47 File with release information: /etc/SuSE-release
<2> admin1(15387) [qt-ui] YQUI_x11.cc(loadPredefinedQtTranslations):434 Can't load translations for predefined Qt dialogs from /usr/lib/qt3/translations/qt_en.qm
<1> admin1(15387) [qt-ui] YQUI_core.cc(processCommandLineArgs):240 Qt argument: qt
<1> admin1(15387) [qt-ui] YQUI_core.cc(processCommandLineArgs):240 Qt argument:
<1> admin1(15387) [qt-ui] YQUI_core.cc(calcDefaultSize):350 Default size: 895x688
<1> admin1(15387) [qt-ui] YQUI_core.cc(YQUI):210 Forcing /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3 open successful
<1> admin1(15387) [YCP] Spooler.ycp:224 CUPS exists: true, LPRng exists: false, iPrint exists: false
<1> admin1(15387) [YCP] Printer.ycp:1025 Detected spooler: cups
<3> admin1(15387) [agent-ini] IniParser.cc(parse):519 Can not open /etc/cups/client.conf.
<3> admin1(15387) [agent-ini] IniParser.cc(getTimeStamp):879 Unable to stat '/etc/cups/client.conf': No such file or directory
<2> admin1(15387) [agent-ini] IniParser.cc(UpdateIfModif):862 Data file '/etc/cups/client.conf' was changed externaly!
<3> admin1(15387) [agent-ini] IniParser.cc(parse):519 Can not open /etc/cups/client.conf.
<1> admin1(15387) [YCP] Printerdb.ycp:340 Checking foomatic database
<1> admin1(15387) [YCP] Printerdb.ycp:343 Database changed
<1> admin1(15387) [agent-ppd] PPDdb.cc(createdbThread):419 CreateDbThread started
<1> admin1(15387) [agent-ppd] PPDdb.cc(loadPrebuiltDatabase):1439 Database file parsed correctly by YCP parser
<1> admin1(15387) [agent-ppd] PPDdb.cc(loadPrebuiltDatabase):1670 Database contents is OK