editace a spousteni v crontab

jedu podle navodu v http://www.root.cz/clanky/kolik-dat-tudy-tece/

jsem skoro na konci...

soubor, ktery potrebuji spoustet kazdych 5 minut je:
mrtgspust a obsahuje:

#!/bin/bash

cd /usr/local/mrtg/run
./mrtg mrtg.cfg

(pokud tento soubor spustim ja sam, tak se graf na www obnovi)
zkousel jsem editaci crontabu (pres mc + F4)na toto:
SHELL=/bin/sh
PATH=/usr/bin:/usr/sbin:/sbin:/bin:/usr/lib/news/bin
MAILTO=root
#
# check scripts in cron.hourly, cron.daily, cron.weekly, and cron.monthly
#
-*/15 * * * * root test -x /usr/lib/cron/run-crons && /usr/lib/cron/run-crons >/dev/null 2>&1
0,5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 * * * * root run-parts /etc/cron.5/mrtgspust
(pridal jsem ten posledni radek - zkousel jsem to i bez toho posledniho /mrtgspust) - ale graf se porad neobnovuje (v yast2 vzdy dam ukoncit a spustit "cron")

zkousel jsem ten soubor take editovat pres konzoli contrab -e (dam insert, napisu 0,5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 * * * * root run-parts /etc/cron.5/mrtgspust (zkousim i 0,5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 * * * * root run-parts /etc/cron.5) , zmacknu ctrl+c, objevi se: Type :quit to exit Vim, tak napisi :quit /enter a objevi se E37: No write since last change (add ! to override)) - to nevim co to je...

prosim o pomoc...