storeBackup a diakritika

Narazil jsem na pro mě neřešitelný problém, kterým je diakritika u storeBackup. Krátce po spuštění skončí, v logu se objeví hláška, že adresář v jehož názvu je diakritika např.Účetnictví, nelze vytvořit. Program je bohužel nedostatečně dokumentován ani googlováním se mi nepovedlo najít východisko. Neznáte někdo řešení nebo mohli byste mi doporučit jiný zálohovací program? Přiznám se, že bych volil, nějaký snadno použitelný, třeba i s gui.