Dobry den,
mam jeden dotaz tykajici se opensuse 10.2 64bit a openoffice. Potreboval jsem vypnout v KDE kodovani v UTF-8 (provedl jsem pres Yast a nastaveni jazyka)(locale se mi zmenily z utf8 na cs_CZ). Po vypnuti utf-8 mam problem s openoffice, ktere mi uklada spatne nazvy souboru s diakritikou. Problem je i kdyz chci ukladat soubory do slozek, ktere obsahuji diakritiku, OO vytvori vlastni slouzku stejneho nazvu, ale s pochoumanou diakritikou.
Zrejme bych poterboval OO nastavit tak, aby neukladaly nazvy souboru v UTF8. Nevedel by nekdo jak na to?
diky moc
01. Únor 2007
#1
Openoffice a vypnutí utf-8 v yastu
že asi nejvíc ze všeho potřebujete neukládat názvy adresářů a souborů s diakritikou...
K tomu drobet vysvětlení: že to tak má být, je obecně známé a lze to všude možně najít. To jsem celá léta věděl i já (začínal jsem s PC v dřevních dobách DOSu, kdy člověk jaxi měl systémové znalosti automaticky...), přesto jsem se nechal po dlouhé době zblbnout mrkwosoftem a začal jsem - jako řada ostatních nešťastníků - používat onu diakritiku v názvech.
Až poté, co jsem si párkrát "nabil hubu", jsem toho opět nechal a rozpomenul jsem se na staré známé a dobré zásady....
Ono je to totiž tak, že systém bude vždy nejspíš anglofonní a nějaká diakritika mu bude šuma fuk. Čím systémovější věci potřebujete, tím spíš se musíte obejít bez nejrůznějších "berliček", které práci s diakritikou umožňují. To se týká ponejvíc třeba různých záchran systému, platí to ale i ohledně kompatibility mezi různými OS apod. Ve všech takových případech je diakritika jen na škodu, nehledě na to, že třeba pro cizince může být naprosto nesrozumitelná...
Takže tak. Interně v souborech si mějte co chcete, ale v jejich názvech se kontrolujte a kroťte.
Až bude jednou Unicode, Unicode nebo Unicode a všichni zcela zapomenou na ASCII apod. (takovou dobu si ovšem nedokážu představit...), tak to možná bude moct být jinak.
K tomu OOo: pracuje s Unicode defaultně a nevím, jak to změnit. Navíc si myslím, že byste si oním zásahem (pokud je vůbec proveditelný) mohl vykoledovat slušné potíže...
Dodatek: pro Windows existují programy na odstranění diakritiky v názvech adresářů a souborů (třeba RemDiak), možná je něco i pro Linux, nebo zkuste RemDiak rozchodit ve Wine.
JirkaZ
to, co je nejjednodušší (ve smyslu nejpohodlnější) - ba dokonce bych řekl, že to je právě naopak a tato civilizace na to jednou dojede. Já jsem byl vychováván zcela jinak a je pravda, že díky tomu mě zatím onen rozpor a řešení jeho následků docela dobře živí... Doufám přitom, že se onen hromadný "dojezd" bude konat až po mém odchodu z tohoto světa. No nic, to by bylo na dlouho...
Nicméně k věci: když Vám někdo takový soubor pošle, tak:
a) mu sdělíte, že to nemá dělat (s příp. zostřením tónu poté, co tzv. "nepochopí"),
b) ten soubor už při ukládání přejmenujete - jistě tento postup "jeden po druhém" rozložený do delšího času nebudete považovat za nijak zatěžující. Pokud ano, snad to ani nebudu dále komentovat...
Jestliže nadále trváte na "systémovém řešení" něčeho, co je z principu špatně, pak jste asi pořádně nečetl můj první příspěvek. Z dlouhodobého a perspektivního hlediska je třeba řešit příčiny, nikoliv následky (zdánlivý nesoulad s prvním odstavcem si jistě lze vysvětlit).
JirkaZ
ve volbách je možnost změnit výchozí jazykové nastavení pro dokumenty z UK na CZ, jestli to pomůže nevím, ale rozhodně bych se přikláněl k souborům bez diakritiky v názvech, já takový soubor sice otevřu, ale stejně ho hned přejmenovávam...
Luke7
to se týká vnitřního uspořádání/kódování dokumentu v OOo, resp. zvyklostí v něm a nijak to nesouvisí s operačním systémem.
JirkaZ
Jen bych ještě doplnil, že ani mezery v názvech adresářů a souborů nejsou správným zvykem a můžou způsobovat problémy.
honzaS
je většinou v souladu s obecnými zvyklostmi podtržítkem. Ne, nevypadá to graficky pěkně, ale to je myslím jen minimální daň za pozdější bezproblémovost.
JirkaZ