a používat obě verze OOo současně. Můžete tak třeba i porovnat, která z nich je lepší... Ideálně pomocí Smartu, kde se udělá lokální repozitář (adresář) s rozbaleným *.rpm.tar.gz z www.openoffice.cz a za pomoci Smartu se do /opt/openoffice.org2.4 instaluje i nová česká verze 2.4 (tato cesta je v balíčcích nastavena a nic nekoliduje s Novell verzí). OOo se pak spouští poklikáním na příslušný spustitelný soubor v /opt/openoffice.org2.4/program (nebo se na tyto soubory udělají odkazy třeba na ploše....atd. atp., prostě standardní činnost).
Samozřejmě je při popsané instalaci přes Smart třeba používat hlavu (tj. balíčky se instalují jednotlivě a nemají automaticky vyřešené všechny vzájemné závislosti). Díky Smartu je to ale "zaklikávačka" na úrovni dětské omalovánky...
Při pokusech s OOo2.4 upozorňuji na chybu, jejíž řešení popisuji zde.
o překlad, ale o to, co to vlastně je za verzi OOo. Pokud je to "oficiální" z www.openoffice.org, pak je to zřejmě víceméně totožné s onou zmíněnou "janíkovskou". Vedle toho ale existuje i Novell verze OOo, která je od té oficiální poněkud odlišná (funkční rozdíly se popisovaly už i tady a dají se najít i jinde).
Původ verze by měl být popsán v okně, které vyskočí po volbě "Nápověda - O aplikaci OpenOffice.org".
a používat obě verze OOo současně. Můžete tak třeba i porovnat, která z nich je lepší... Ideálně pomocí Smartu, kde se udělá lokální repozitář (adresář) s rozbaleným *.rpm.tar.gz z www.openoffice.cz a za pomoci Smartu se do /opt/openoffice.org2.4 instaluje i nová česká verze 2.4 (tato cesta je v balíčcích nastavena a nic nekoliduje s Novell verzí). OOo se pak spouští poklikáním na příslušný spustitelný soubor v /opt/openoffice.org2.4/program (nebo se na tyto soubory udělají odkazy třeba na ploše....atd. atp., prostě standardní činnost).
Samozřejmě je při popsané instalaci přes Smart třeba používat hlavu (tj. balíčky se instalují jednotlivě a nemají automaticky vyřešené všechny vzájemné závislosti). Díky Smartu je to ale "zaklikávačka" na úrovni dětské omalovánky...
Při pokusech s OOo2.4 upozorňuji na chybu, jejíž řešení popisuji zde.
JirkaZ
Nejjednodušší varianta je přidat si do YaSTu repozitář http://download.opensuse.org/repositories/OpenOffice.org:/UNSTABLE/openS... a z něj si pak OO 2.4 nainstalovat. Funguje to výborně.
to není česká verze OOo (nemyslím jazykem, ale od českého lokalizačního týmu, resp. pana Janíka - prostě z www.openoffice.cz).
To může a nemusí vadit, závisí na uživateli.
JirkaZ
To netuším. Po stránce překladu jsem žádné odchylky od minulé verze nezaznamenal. Jsem plně spokojen. :-)
o překlad, ale o to, co to vlastně je za verzi OOo. Pokud je to "oficiální" z www.openoffice.org, pak je to zřejmě víceméně totožné s onou zmíněnou "janíkovskou". Vedle toho ale existuje i Novell verze OOo, která je od té oficiální poněkud odlišná (funkční rozdíly se popisovaly už i tady a dají se najít i jinde).
Původ verze by měl být popsán v okně, které vyskočí po volbě "Nápověda - O aplikaci OpenOffice.org".
JirkaZ