Ale teď jste veřejně přiznal, že jste četl upozornění, že pokud licenci nerozumíte, nemáte to instalovat ;-).

Ano, SLED, SLES a krabici SUSE můžete bez problémů používat, ale už ne šířit dál (tam už by nějaké problémy mohly být).

předpokládám, že jsme v režimu obchodního zákoníku - licenční smlouva
projev vůle smluvní strany musí být svobodný, vážný, určitý.

výklad projevu vůle se provádí podle úmyslu jednající strany, byl-li tento úmysl znám i druhé straně. Takže platí že toho člověka nikdo nenutí uzavřít licenční smlouvu, legraci by zřejmě asi neporkázal, když si předtím zainvestoval do nákupu softwaru a určitost se bude posuzovat případ od případu.

v českém právním řádu je zakotvena povinnost mít návod a poučení k výrobku (tj. i software ) v češtině - z důvodu ochrany spotřebitele

takže pokud si to koupí od zahraničního dodavatele, který bude sídlit v zahraničí, tak má smůlu.
pokud mu to prodáš ty a nevybavíš ho českým návodem, tj. zřejmě i českou licenční smlouvou, tak by tím mohl operovat, ale to zakládá jen odpovědnost prodávajícího za správní delikt nebo přestupek, a sám zřejmě prokázal dostatek schopnosti porozumět tím, že si to nainstaloval...

§ 9

(1) Prodávající je povinen řádně informovat spotřebitele o vlastnostech prodávaných výrobků nebo charakteru poskytovaných služeb, o způsobu použití a údržby výrobku a o nebezpečí, které vyplývá z jeho nesprávného použití nebo údržby, jakož i o riziku souvisejícím s poskytovanou službou. Jestliže je to potřebné s ohledem na povahu výrobku, způsob a dobu jeho užívání, je prodávající povinen zajistit, aby tyto informace byly obsaženy v přiloženém písemném návodu a aby byly srozumitelné.

(2) Povinností uvedených v odstavci 1 se nemůže prodávající zprostit poukazem na skutečnost, že mu potřebné nebo správné informace neposkytl výrobce, dovozce nebo dodavatel. Tyto povinnosti se však nevztahují na případy, kdy se jedná o zřejmé nebo obecně známé skutečnosti.

§ 10

(2) Je-li třeba, aby při užívání věci byla zachována zvláštní pravidla, zejména řídí-li se užívání návodem, je prodávající povinen spotřebitele s nimi seznámit, ledaže jde o pravidla obecně známá.

ale jinak BLBOST NEOMLOUVÁ. licenční smlouvy obsahují v sobě většinou třetinu místa vyhrazenou vysvětlení pojmů, a většinou jsou pojmy už standardizované, takže se vytvořil úzus, když nerozuměl licenční smlouvě neměl odklikávat, že souhlasí, k tomu ho nikdo nenutil. nedovedu si představit člověka, jak soudu tvrdí, že je úplný debil, a že nerozumí česky...