souhlasím s tím, co napsal kolega Creator. Jen bych dodal toto:

moderní Linuxovou distribuci můžete (na rozdíl od obecně vžitých bludů podporovaných "Windows only" jedinci) ovládnout v podstatě i tak, že v ní všechno "naklikáte". Přicházíte tak ale o možnost elementárních zásahů do systému... Tím myslím to, že je dobré umět např. různé úpravy textových definičních či konfiguračních souborů, protože to často elegantně a rychle vyřeší něco, co by se klikáním dosáhlo složitěji... I tyto zásahy je ale možné dělat v grafickém prostředí (jak téměř výhradně činím, tedy např. otevřením příslušného souboru poklikáním), protože ne každý má schopnost bezchybně vypisovat příkazy a cesty v konzoli ;-)

Každopádně je víc než vhodné pochopit základní principy a např. pojem repozitář (jinak také zdroj, kanál atd. - to podle účelu, jinak je to prakticky totéž) patří opravdu mezi základy. Pokud toto nevyřešíte, nemůžete systém úspěšně spravovat.

Nemyslím si, že by to bylo nějak náročné, jde opravdu o relativně omezenou množinu poznatků a např. něco jako "svatou trojici" (příkazy ke kompilaci) můžete - přinejmenším na hodně dlouho - úplně vypustit. Ortodoxní linuxáci, klid ;-)

Přehled užitečných zdrojů ke studiu jsem už před časem napsal sem. Jo a s tou angličtinou bych být Vámi fakt něco dělal, bez ní přicházíte tak o 95% všech informací - a to nejen v Linuxu.

Pokud Vám bude po prostudování problematiky něco nejasné, klidně se zeptejte tady nebo na jiném linuxovém fóru. Jestliže rádce uvidí vlastní snahu, poradí. Vyvarujte se ale dotazů bez předchozího vlastního přičinění, mnozí (včetně mě) jsou na to alergičtí...